Dal Corriere dello Sport:
Da queste parti è di casa o giù di lì. I tedeschi lo conoscono bene, lui conosce bene la Bundesliga. Il tedesco della Roma non può che essere Juan, cinque stagioni con la maglia del Bayer Leverkusen, 139 in presenze nel campionato tedesco, 9 gol, zeru tituli, soprattutto per colpa del Bayern Monaco che, in quegli anni, come lo è oggi l’Inter per la Roma, è stato l’avversari da battere. L’ideale, per questa Roma incerottata uscita con cinque pappine sul groppone dalla prima trasferta di campionato a Cagliari, sarebbe farlo stasera, esordio in Champions sul campo dei vicecampioni battuti proprio dall’Inter nella finale di Madrid, quasi a chiudere un cerchio immaginario. Per il tedesco brasiliano quello di stasera sarà una specie di derby. Qui con il Bayer Leverkusen non è mai riuscito a vincere, non gli dispiacerebbe spezzare questo tabù: «Ho perso e pareggiato contro il Bayern in questo stadio. Ricordo bene le difficoltà che si incontrano giocando in casa loro. Il pubblico è un fattore importante, l’Allianz Arena è sempre piena, danno una spinta formidabile. Però a questo stadio è legato un bel ricordo con la mia Nazionale, ho vinto in una partita del campionato mondiale del 2006. Ora non sarebbe male concedere il bis con il mio club. Anche perché ritornare da Monaco con tre punti in classifica, vorrebbe dire aver messo una bella ipoteca sull’esito del girone, fermo restando che dovremo affrontare anche Basilea e Cluj con lo stesso rispetto che avremo nei confronti dei tedeschi».
